Traduction de «bedeutendsten erweiterung ihrer » (Allemand → Néerlandais) :

Die EU steht kurz vor der bedeutendsten Erweiterung ihrer Geschichte.
De EU staat voor de grootste uitbreiding in haar geschiedenis.

16. betont, dass die Bewältigung des gegenwärtigen gravierenden Klimawandels in erster Linie auf der Verringerung der Treibhausgasemissionen und dem Schutz und der Erweiterung der natürlichen Ökosysteme basieren muss, die die bedeutendsten Kohlenstoffsenken der Erde sind, und dass die Widerstandsfähigkeit der Meeres- und Landökosysteme in gleichem Maße von der Erhaltung der Artenvielfalt und von der Sicherung ausreichend großer Populationen und ihrer Lebensräume abhängt;
16. benadrukt dat de oplossing voor de ernstige klimaatverandering die we momenteel ondervinden, vooral gebaseerd moet zijn op een vermindering van de broeikasgasemissies en de bescherming en uitbreiding van de natuurlijke ecosystemen, die de belangrijkste koolstofputten op aarde zijn, en dat het weerstandsvermogen van mariene en terrestrische ecosystemen evenzeer afhangt van het behoud van biologische diversiteit als van de handhaving van adequate populaties en hun habitats;