Vertaling van "bearbeitete steigt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsfläche | bearbeitete Fläche | bearbeitete Oberfläche
bewerkt oppervlak

bearbeitetes Werkstück entfernen | bearbeitetes Werkstück entnehmen
verwerkt werkstuk verwijderen

schmaler,vom Pflug nicht bearbeiteter Bodenstreifen längs der Rebstöcke,der von Hand bearbeitet werden muß
niet-beploegbare strook grond onder de wijnstokken

Tierhaut [ bearbeitetes Fell | bearbeitete Tierhaut | Fell ]
dierenhuid [ bewerkte huid | dierehuid ]

bearbeitetes Werkstück
bewerkt stuk

bearbeitete Auflagefläche
geslepen rand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch die Einführung eines verbindlichen eCall-Dienstes steigt die Zahl der Anrufe, die von den Notrufabfragestellen bearbeitet werden müssen.
Verplichte invoering van eCall zal tot een toename van het aantal door de alarmcentrale af te handelen oproepen leiden.

Zusammen mit den geschätzten Zahlen für Betrug und Unregelmäßigkeiten in neuen Fällen, die OLAF im Jahre 1999 bearbeitete, steigt diese Zahl auf 337 Mio. EUR, was 2,4% des Jahreshaushalts entsprach.
Samen met de nieuwe fraudegevallen, die in 1999 door OLAF werden onderzocht, stijgt dit cijfer tot 337 miljoen euro, hetgeen neerkomt op 2,4% van de betrokken begroting.