Vertaling van "bear stearns lehman " (Duits → Nederlands) :

Dies trug zur Insolvenz des Schuldners (wie bei Lehman) bei oder zwang das Mutterinstitut, massive Unterstützung zu leisten (so wie Bear Stearns für seine Hedgefonds).
Dit droeg bij aan het faillissement van kredietnemers (zoals Lehman) of dwong moederinstellingen tot massale steunverlening (zoals Bear Stearns aan zijn hedgefondsen).

Wenn nach Bear Stearns, Lehman Brothers und Merril Lynch jetzt auch diese Investmentbank im Chaos der Finanzmärkte versinkt, dann ist dringend für Abhilfe zu sorgen.
Als na Bear Stearns, Lehman Brothers en Merril Lynch nu ook deze investeringsbank in de chaos van de financiële markten ten onder gaat, moet er hoognodig worden ingegrepen om uitkomst te bieden.