Traduction de «beantragten internationalen registrierung » (Allemand → Néerlandais) :

(2) Tag und Nummer einer auf der Grundlage einer Unionsmarke beantragten internationalen Registrierung werden in das Register eingetragen.
2. De datum en het nummer van een internationale inschrijving die op een Uniemerk gebaseerd is, worden in het register aangetekend.

(2) Tag und Nummer einer auf der Grundlage einer ►M1 Unionsmarke ◄ beantragten internationalen Registrierung werden in das Register eingetragen.
2. De datum en het nummer van een internationale inschrijving die op een ►M1 Uniemerk ◄ gebaseerd is, worden in het register aangetekend.

(1) Tag und Nummer einer auf der Grundlage einer Anmeldung einer ►M1 Unionsmarke ◄ beantragten internationalen Registrierung werden in die Akte der betreffenden Anmeldung eingetragen.
1. De datum en het nummer van een internationale inschrijving die op een aanvrage voor een ►M1 Uniemerk ◄ gebaseerd is, worden in het dossier betreffende laatstgenoemde aanvrage aangetekend.

(2) Tag und Nummer einer auf der Grundlage einer Gemeinschaftsmarke beantragten internationalen Registrierung werden in das Register eingetragen.
2. De datum en het nummer van een internationale inschrijving die op een Gemeenschapsmerk gebaseerd is, worden in het register aangetekend.

(1) Tag und Nummer einer auf der Grundlage einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke beantragten internationalen Registrierung werden in die Akte der betreffenden Anmeldung eingetragen.
1. De datum en het nummer van een internationale inschrijving die op een aanvraag voor een Gemeenschapsmerk gebaseerd is, worden in het dossier betreffende laatstgenoemde aanvraag aangetekend.