Traduction de «beantragten form gewährt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in Form von Vorschuß gewährte Beihilfe
in de vorm van voorschot verstrekte steun

in Form direkter Darlehen gewährter Kredit
lening in de vorm van rechtstreekse leningen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In den USA ist dieses Patent in seiner ursprünglich beantragten Form gewährt worden, d. h. es umfasst alle transgenen Säugetiere mit Ausnahme des Menschen [42].
In de Verenigde Staten is dit octrooi in zijn oorspronkelijke vorm verleend en heeft het betrekking op elk niet-menselijk transgeen zoogdier [42].