Vertaling van "beantragte zulassung verweigert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wertpapiere für die eine Zulassung auf amtliche Notierung an einer Wertpapierbörse beantragt worden ist
effect waarvoor notering aangevraagd is

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch Ministeriellen Erlass vom 21. Juni 2017 wird die von der "SARL Koch Transporte" beantragte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 21 juni 2017 wordt de door de "SARL Koch Transporte" aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Juni 2017 wird die von der "BV Rapide Bevrachting" beantragte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 9 juni 2017 wordt de door de BV Rapide Bevrachting aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Durch Ministerialerlass vom 4. April 2016 wird die von der "BVBA Firma Soret" beantragte Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 4 april 2016 wordt de door de BVBA Firma Soret aangevraagde erkenning als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Durch Ministerialerlass vom 1. Dezember 2015 wird die von der "SPRL Aster* Consulting" am 25. September 2015 beantragte Zulassung als Umweltverträglichkeitsprüfer in der Wallonischen Region für die nachstehende Projektkategorie verweigert: 8 "Mit dem landwirtschaftlichen Betrieb verbundene Genehmigungen".
Bij ministerieel besluit van 1 december 2015 wordt de op 25 september 2015 door de "SPRL Aster* Consulting" aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de categorie projecten 8 "Vergunningen voor landbouwexploitatie" geweigerd.

Durch Ministerialerlass vom 3. November 2015 wird die von der "BVBA Grondreinigingscentrum Tessenderlo" beantragte Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen und von Altölen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 3 november 2015 wordt de door de BVBA Grondreinigingscentrum Tessenderlo aangevraagde erkenning als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën geweigerd.

Durch Ministerialerlass vom 4. November 2015 wird die von der "BVBA VDBTRA" beantragte Zulassung als Transportunternehmer verweigert.
Bij ministerieel besluit van 4 november 2015 wordt de door de BVBA VDBTRA aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Durch Ministerialerlass vom 22. Juni 2015 wird die von der " NV Hertens Transport" beantragte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 22 juni 2015 wordt de door de NV Hertsens Transport aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

- wird die beantragte Zulassung in Bezug auf folgende Projektkategorie verweigert:
- wordt de aanvraag tot erkenning geweigerd voor de volgende categorieën projecten:

B. dem Nationalrat für Freiheiten in Tunesien wurde die beantragte Zulassung verweigert. Ferner berichten NRO, dass der Internetzugang häufig blockiert wird und an bestimmte E-Mail-Adressen gerichtete E-Mails ihren Empfänger grundsätzlich nicht erreichen.
NGO's melden ook dat de toegang tot internet routinematig wordt geblokkeerd, en dat e-mails die naar bepaalde e-mailadressen worden gezonden, de geadresseerden nooit bereiken.