Ferner besagt Artikel 23 des Statuts: „Die den Beamten zustehenden Vorrechte und Befreiungen sind ausschließlich im Interesse der Gemeinschaften gewährt.
Verder is in artikel 23 van het Statuut van de ambtenaren bepaald: “De voorrechten en immuniteiten welke de ambtenaren genieten zijn uitsluitend in het belang van de Gemeenschappen toegekend.