Traduction de «beamte hauptsächlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hauptsächliche Beschäftigung
hoofdzakelijke tewerkstelling

hauptsächlich
doorgaans

hauptsächliche Gründungsform
belangrijkste wijze van oprichting

hauptsächlicher Tarifvertrag | Haupttarifvertrag
centraal akkoord

wie die Erfindung hauptsächlich verwendet werden kann
voornaamste toepassing van de uitvinding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Ministerrat vertritt hauptsächlich die Ansicht, dass Artikel 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention im vorliegenden Fall nicht geltend gemacht werde, weil er nicht auf Disziplinarsachen für Beamte anwendbar sei.
De Ministerraad meent in hoofdorde dat artikel 6 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens te dezen niet wordt aangevoerd omdat het niet van toepassing is in tuchtzaken met betrekking tot het overheidspersoneel.

Es werden etwa 160 Teilnehmer (Forscher, Akademiker, Ingenieure, Beamte) hauptsächlich aus den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft, aber auch aus den Vereinigten Staaten, Kanada und den meisten osteuropäischen Ländern sowie verschiedenen internationalen Organisationen erwartet.
Er worden ongeveer 160 deelnemers verwacht (wetenschappers, academici, ingenieurs en ambtenaren); zij komen voornamelijk uit de Lid-Staten van de Gemeenschap, maar ook uit de Verenigde Staten, Canada en de meeste landen van Oost-Europa, alsmede uit diverse internationale organisaties.