Ihre wichtigste Zielvorgabe bestand darin, technische Handelshemmnisse innerhalb der Union zu beseitigen, indem bestehende nationale Normen und Zulassungen durch einen einzigen Katalog von europaweiten technischen Spezifikationen für Bauprodukte ersetzt wurden.
Het voornaamste doel van deze richtlijn was het wegnemen van de technische belemmeringen van de handel binnen de Unie door het vervangen van bestaande nationale normen en goedkeuringsmerken door één enkele set voor geheel Europa geldende technische specificaties voor bouwproducten.
