Traduction de «bauern 97 millionen hektar bestellt » (Allemand → Néerlandais) :

2004 haben weltweit 9 Millionen Bauern auf rund 90 Millionen Hektar GVO angebaut; in der Europäischen Union der 25 haben 11 Millionen Bauern 97 Millionen Hektar bestellt, davon nur einige zehntausend Hektar mit transgenen Kulturen.
In 2004 hebben negen miljoen kleine boeren wereldwijd bijna negentig miljoen hectare genetisch gemodificeerde gewassen verbouwd, terwijl in de Europese Unie van 25 11 miljoen kleine boeren 97 miljoen hectare hebben verbouwd, waarvan slechts enkele tienduizenden hectaren bestemd waren voor transgene gewassen.

Im Jahr 2005 wurde die Anbaufläche für die kommerzielle Erzeugung gentechnisch veränderter Anbaupflanzen auf rund 90 Millionen Hektar geschätzt, die von 8,5 Millionen Erzeugern in 21 Staaten bestellt wurde.
In 2005 werd berekend dat 8,5 miljoen landbouwers in 21 landen op ongeveer 90 miljoen hectaren GG-gewassen teelden.

Es gibt ein gewaltiges Potenzial – nur 1,6 Millionen Hektar von potenziellen 97,4 Millionen Hektar werden heute in der Europäischen Union für die energetische Verwendung genutzt.
Er bestaat een geweldig potentieel – momenteel worden slechts 1,6 miljoen hectare in de Europese Unie gebruikt voor de energieproductie, terwijl 97,4 miljoen hectare mogelijk is.