Vertaling van "basse-meuse beschlossen " (Duits → Nederlands) :

Am 27. Oktober 2010 hat der Polizeirat der Polizeizone « Basse-Meuse » beschlossen, Alain Lambert in eine Stelle zu ernennen, die Polizeihauptkommissaren offen steht.
Op 27 oktober 2010 heeft de politieraad van de politiezone « Basse-Meuse » beslist om Alain Lambert te benoemen in een betrekking die openstaat voor hoofdcommissarissen van politie.

Am 23. Dezember 2011 hat der Polizeirat der Polizeizone « Basse-Meuse » beschlossen, das Ernennungsverfahren zu annullieren, das den Ausgangspunkt für den Bewerberaufruf vom 30. Januar 2001 bildete.
Op 23 december 2011 heeft de politieraad van de politiezone « Basse-Meuse » beslist om de aanwijzingsprocedure te annuleren die aan de oorsprong van de oproep tot kandidaatstelling van 30 januari 2001 lag.

Am 29. August 2012 hat das Polizeikollegium der Polizeizone « Basse-Meuse » beschlossen, einen internen Bewerberaufruf im Hinblick auf die Bestellung eines Korpschefs ad interim herauszugeben.
Op 29 augustus 2012 heeft het politiecollege van de politiezone « Basse-Meuse » beslist om een interne oproep tot kandidaatstelling bekend te maken met het oog op de aanwijzing van een korpschef ad interim.