Vertaling van "barrel zurückging " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Million(en) Barrels/Tag
miljoen(en) barrels per dag | Mb/d [Abbr.] | mbd [Abbr.]

Realtransaktionen von Rohöl | wet barrel
wet barrel

Barrel/pumpe | Mantelgehaeuse/pumpe
barrelpomp

Wet Barrel
wet barrel

Papier-Barrel
paper barrel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R. in der Erwägung, dass die Ölproduktion im Südsudan um 45 000 Barrel pro Tag auf 200 000 Barrel zurückging, nachdem die Förderung auf den Ölfeldern im nördlichen Bundesstaat Einheit aufgrund von Kämpfen eingestellt wurde;
R. overwegende dat de olieproductie van Zuid-Sudan met 45 000 vaten per dag is gedaald tot 200 000 vaten per dag nadat de olievelden in de noordelijke staat Eenheid als gevolg van de gevechten werden gesloten;

G. in der Erwägung, dass die Ölproduktion des Südsudan um 45 000 Barrel pro Tag (etwa 20 %) auf 200 000 Barrel zurückging, nachdem die Förderung auf den Ölfeldern im nördlichen Bundesstaat Einheit aufgrund von Kämpfen eingestellt wurde;
G. overwegende dat de olieproductie van Zuid-Sudan, sinds de olievelden in de noordelijke staat Eenheid wegens de gevechten zijn gesloten, is afgenomen met 45 000 vaten per dag (zo'n 20%) en daarmee is gedaald tot 200 000 vaten per dag;

Zwischen 1998 und 2000, einem Zeitraum, in dem das weltweite Erdölangebot um nur 3 % zurückging, stiegen die Rohölpreise von 10 USD/Barrel auf - bisweilen - 37 USD/Barrel.
Zo zijn tussen 1998 en 2000, toen het mondiaal aanbod van aardolie slechts 3% was gezakt, de prijzen voor ruwe aardolie op sommige momenten gestegen van 10 dollar per vat tot 37 dollar per vat.

In jüngster Zeit (zwischen 1998 und 2000), als das Erdölangebot geringfügig um 3 % zurückging, stiegen die Preise sehr stark: um 10 USD je Barrel und zeitweise sogar um 37 USD je Barrel.
Tussen 1998 en 2000 was er een lichte daling van het aardolieaanbod (3%), die een sterke verhoging van de prijzen, met 10 USD per vat, tot gevolg had, tot - op bepaalde momenten - 37 USD per vat.