Meines Erachtens ist die damit verbundene Gefahr für Umwelt und Gesundheit so minimal, dass sie in keinem Verhältnis zu dem verheerenden Verbot steht, das diese Richtlinie für die künftige Herstellung von Barometern vorsehen würde.
Het risico voor het milieu en de gezondheid is, volgens mij, zodanig klein dat het in geen enkele verhouding staat tot het catastrofale verbod dat deze richtlijn wil opleggen aan de toekomstige productie van barometers.