Die Kommission legt in ihrem Bericht die wichtigsten Fortschritte dar, die 2008 im Bereich der Gleichstellung von Frauen und Männern erzielt wurden und umreißt die künftigen Herausforderungen, die unter anderem die Fortsetzung der Anstrengungen im Hinblick auf die Erreichung der Barcelona-Zielvorgaben für die Bereitstellung von Kinderbetreuungseinrichtungen und die aktive Förderung einer ausgewogenen Vertretung von Frauen und Männern bei den Wahlen zum Europäischen Parlament 2009 betreffen.
In dit verslag worden de belangrijkst vorderingen toegelicht op het gebied van gelijkheid tussen vrouwen en mannen in 2008 en worden de opgaven voor de toekomst geschetst, onder meer de voortzetting van de inspanningen om te voldoen aan de doelstellingen van Barcelona over kinderopvangvoorzieningen en de actieve bevordering van een evenwicht in de vertegenwoordiging van vrouwen en mannen bij de verkiezingen voor het Europees Parlement in 2009.
