Vertaling van "barbados angenommen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

irrtümlich angenommen | Zu Unrecht angenommen
ten onrechte aangenomen

irrtümlich angenommen | zu Unrecht angenommen
ten onrechte aangenomen

angenommener Wert
bedongen waarde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– unter Hinweis auf die am 23. November 2006 in Barbados angenommene Entschließung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU zur Überprüfung der Verhandlungen über Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) ,
− gezien de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 23 november 2006 over de evaluatie van de onderhandelingen over economische partnerschapsovereenkomsten (EPO's) ,

– unter Hinweis auf die am 23. November 2006 in Barbados angenommene Entschließung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU zur Überprüfung der Verhandlungen über Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA),
– gezien de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 23 november 2006 over de evaluatie van de onderhandelingen over economische partnerschapsovereenkomsten (EPO’s),

– unter Hinweis auf die am 23. November 2006 in Barbados angenommene Entschließung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU zur Überprüfung der Verhandlungen über Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA),
– gezien de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 23 november 2006, aangenomen in Barbados, over de evaluatie van de onderhandelingen over economische partnerschapsovereenkomsten (EPO's),

Der Rat hat Beschlüsse angenommen, mit denen die Kommission ermächtigt wird, Verhandlungen im Hinblick auf den Abschluss von Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Antigua und Barbuda, den Bahamas, Barbados, Mauritius, St. Kitts und Nevis und den Seychellen zur Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte aufzunehmen.
De Raad heeft besluiten aangenomen waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te openen met het oog op de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Antigua en Barbuda, de Bahama's, Barbados, Mauritius, Saint Kitts en Nevis, en de Seychellen inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf.

Der Rat hat Beschlüsse über den Abschluss von Abkommen zur Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte zwischen der EU und den folgenden sechs Inselstaaten angenommen: Antigua und Barbuda, die Bahamas, Barbados, Mauritius, St. Kitts und Nevis und die Seychellen.
De Raad nam besluiten aan tot sluiting van een visumvrijstellingsovereenkomst met de volgende zes eilandstaten: Antigua en Barbuda, de Bahamas, Barbados, Mauritius, Saint Kitts en Nevis, en de Seychellen.