Vertaling van "banque postale unter " (Duits → Nederlands) :

Nach diesem Plan würde die Dexia Municipal Agency („DMA“) als bestehendes Unternehmen an den französischen Staat, die Caisse des Dépôts et Consignations und die Postbank (La Banque Postale) unter Fortführung ihrer Geschäftstätigkeiten veräußert werden.
Volgens het ingediende plan zou Dexia Municipal Agency ('DMA') in 'going concern' verkocht worden aan de Franse Staat, de Caisse des Dépôts et Consignations en La Banque Postale, en zijn activiteiten voortzetten.

Italien argumentiert, dass La Banque Postale ein konkretes Beispiel für die Möglichkeit der Erzielung höherer Renditen als derjenigen ist, die für die PI vorgegeben sind, unter der Voraussetzung, dass eine vorsichtige Anlagepolitik mit einer mittleren Fälligkeit von 5 Jahren betrieben wird.
Italië is van mening dat La Banque Postale een goed praktijkvoorbeeld is van het feit dat, door voorzichtig beheer en door toepassing van een gemiddelde looptijd van vijf jaar, een beter rendement kan worden behaald dan het rendement dat wordt behaald met de PI-parameter.