Vertaling van "bankgewerbe sein sepa-programm " (Duits → Nederlands) :

Im März 2002 hat das Bankgewerbe sein SEPA-Programm (SEPA: Single Euro Payment Area) vorgestellt.
In maart 2002 heeft de bankwereld de totstandbrenging aangekondigd van de SEPA (Single Euro Payment Area).

Aus diesen Gründen unterstützt die Kommission nachdrücklich das Projekt zur Schaffung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (SEPA), eine Initiative des Bankgewerbes zur Schaffung eines integrierten und wettbewerbsfähigeren Marktes für Zahlungen in Euro, der den Planungen zufolge bis Ende 2010 voll funktionsfähig sein soll.
Daarom is zij overtuigd voorstander van het project van het Gemeenschappelijke Eurobetalingsgebied (SEPA), een initiatief van de banksector om te komen tot een geïntegreerde en meer concurrerende markt voor eurobetalingen, die volgens de planning tegen het eind van 2010 volledig in werking zal zijn.