Vertaling van "bank hier weiterhin " (Duits → Nederlands) :

Sie schultert die Vielzahl der Projekte, insbesondere im Pipelinebereich. Hier kommt es auch in Zukunft auf Sie an, denn wir können unsere Energiestrategie nur dann verwirklichen, wenn die Bank hier weiterhin aktiv und führend bleibt.
De EIB ondersteunt immers talloze projecten op dit vlak, met name met betrekking tot pijpleidingen. Uw rol zal ook in de toekomst van belang zijn aangezien wij onze energiestrategie uitsluitend kunnen realiseren wanneer de EIB op dit gebied een actieve en toonaangevende rol blijft spelen,

Durch eben diese pragmatische Herangehensweise wurde die Bank weiterhin in die Lage versetzt, mit Unterstützung ihrer Aktionäre mit den Beschränkungen ihres Mandats hier und da flexibler umzugehen.
Dankzij die pragmatische benadering kan de Bank, gesteund door de aandeelhouders, de grenzen van zijn mandaat hier en daar aanpassen.