Traduction de «bangkok stattfand » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Protokoll zur Änderung der die Betäubungsmittel betreffenden Vereinbarungen, Abkommen und Protokolle, die am 23.01.1912 in Den Haag, am 11.02.1925, 19.02.1925 und am 13.07.1931 in Genf, am 27.11.1931 in Bangkok und am 26.06.1936 in Genf geschlossen wurden
Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen, gesloten te 's-Gravenhage op 23 januari 1912, te Genève op 11 februari 1925 en 19 februari 1925 en op 13 juli 1931, te Bangkok op 27 november 1931 en te Genève op 26 juni 1936

Erklärung von Bangkok zur Förderung der globalen Partnerschaft für gemeinsame strategische Ziele zwischen dem ASEAN und der EU
verklaring van Bangkok over het bevorderen van een mondiaal partnerschap tussen de ASEAN en de EU met betrekking tot gezamenlijke strategische doelstellingen

Bangkok
Bangkok

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– unter Hinweis auf den Bericht über die Tagung der Sachverständigengruppe für die Verhütung von Gewalt gegen Frauen und Mädchen, die vom 17. bis 20. September 2012 in Bangkok stattfand,
– gezien de notulen van de vergadering van de deskundigengroep inzake het voorkomen van geweld tegen vrouwen en meisjes van 17-20 september 2012 in Bangkok,

– unter Hinweis auf die internationale Aidskonferenz, die im Juli 2004 in Bangkok stattfand,
– gelet op de internationale Aidsconferentie te Bangkok in juli 2004,

– unter Hinweis auf den ersten Asien-Europa-Gipfel (ASEM I), der im März 1996 in Bangkok stattfand,
– gezien de eerste Topontmoeting Azië-Europa (ASEM I) die in maart 1996 plaatsvond in Bangkok,

- unter Hinweis auf den ersten Europa-Asien-Gipfel (ASEM I), der im März 1996 in Bangkok stattfand,
– gelet op de eerste Topconferentie Europa-Azië (ASEM I) in maart 1996 in Bangkok,