Aus rechtlichen Gründen und entgegen dem üblichen Sprachgebrauch geht man bei der „Big Bang"-Lösung noch immer davon aus, dass es sich um eine „Übergangszeit von einer logischen Sekunde“ handelt.
Om juridische redenen en tegen het normale taalgebruik in wordt deze "oerknal" nog steeds geacht een "omschakelingsperiode van één logische seconde" te beslaan.
