Traduction de «ballistische flugkörper unterstützt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abwehrsystem gegen ballistische Flugkörper | System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
afweersysteem tegen ballistische raketten

ABM-System | Abwehrsystem gegen ballistische Flugkörper | System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
raketverdedigingssysteem

Abwehrrakete gegen ballistische Flugkörper | Abwehrssystem gegen ballistische Flugkörper
anti-ballistische raket

Ballistischer Flugkörper
Ballistische raket | Ballistisch projektiel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Sicherheitsrat hat Bank Sepah in der Resolution 1747 (2007) benannt, weil sie das Programm Irans für ballistische Flugkörper unterstützt.
De Veiligheidsraad stelde in Resolutie 1747 (2007) dat Bank Sepah het Iraanse programma voor ballistische raketten ondersteunt.

2007 und 2008 hat die Bank of East Land Transaktionen mit Beteiligung von Green Pine und iranischen Finanzinstituten, zu denen die Bank Melli und die Bank Sepah gehörten, durchgeführt. Der Sicherheitsrat hat Bank Sepah in der Resolution 1747 (2007) benannt, weil sie das Programm Irans für ballistische Flugkörper unterstützt.
In 2007 en 2008 faciliteerde Bank of East Land transacties waarbij Green Pine en Iraanse financiële instellingen, waaronder de banken Bank Melli en Bank Sepah, betrokken waren. De Veiligheidsraad stelde in Resolutie 1747 (2007) dat Bank Sepah het Iraanse programma voor ballistische raketten ondersteunt.

Der Sicherheitsrat hat Bank Sepah in der Resolution 1747 (2007) bezeichnet, weil sie das Programm Irans für ballistische Flugkörper unterstützt.
De Veiligheidsraad stelde in Resolutie 1747 (2007) dat Bank Sepah het Iraanse programma voor ballistische raketten ondersteunt.

Der Rechtsakt unterstützt internationale Maßnahmen gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper.
De wet ondersteunt internationale actie tegen de proliferatie van ballistische raketten.

Die Union hat ferner den Kodex von Anfang an nachdrücklich unterstützt und regelmäßig ihrer Besorgnis angesichts der Verbreitung ballistischer Flugkörper Ausdruck verliehen.
De Unie heeft ook de Code van meet af aan krachtig gesteund en regelmatig haar bezorgdheid uitgesproken over de verspreiding van ballistische raketten.

Projekte, die zu Frühwarnsystemen gegen den Abschuss ballistischer Flugkörper führen (wie etwa das französische „Spirale“) müssen unterstützt werden.
Projecten die leiden naar systemen voor vroegtijdige waarschuwing tegen de lancering van ballistische raketten (zoals het Franse Spirale) moeten steun krijgen.