Vertaling van "ballasttanks voll " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Voll-Fließpressen | Voll-Rückwärts-Fließpressen | Voll-Vorwärts-Fließpressen
stafextrusie

voll bezahlte Aktien | voll eingezahlte Aktie
volgestort aandeel

Garntraeger,voll | Spule,voll
spoel,bewikkeld

volles Arbeitslosengeld
volledige werkloosheidsuitkering

volle Rechtsprechungsbefugnis
volle rechtsmacht

voll und ganz wirksam werden
volkomen uitwerking hebben

volle Paletten auswechseln
gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Zustand der Lade- und Ballasttanks: voll, leer, inertisiert;
- conditie van de lading en ballasttanks : vol, leeg, gevuld met inerte gassen;

Zustand der Lade- und Ballasttanks: voll, leer, inertisiert;
conditie van de lading en ballasttanks; vol, leeg, gevuld met inerte gassen;

ii) Zustand der Lade- und Ballasttanks: voll, leer, inertisiert;
(ii) conditie van de lading en ballasttanks; vol, leeg, gevuld met inerte gassen;

ii. Zustand der Lade- und Ballasttanks: voll, leer, inertisiert
ii. conditie van de lading en ballasttanks; vol, leeg, gevuld met inerte gassen;

Doppelböden, Treibstofftanks, Ballasttanks und andere Tanks, je nachdem, ob sie ihrer Bestimmung entsprechend für das auf der Ebene der tiefsten Einsenkung schwimmende Schiff als voll oder leer angenommen werden müssen || 0 oder 95 %
dubbele bodems, brandstoftanks, ballasttanks en andere tanks, al naar gelang deze tanks uit hoofde van hun bestemming bij het in het vlak van de grootste inzinking liggende schip als vol of leeg moeten worden aangenomen || 0 of 95 %

Für alle Standardladebedingungen sind die Ballasttanks entweder leer oder voll anzunehmen, entsprechend ihrer üblichen Verwendung.
Voor alle standaard beladingcondities moet uitgegaan worden van lege dan wel volle ballasttanks, overeenkomstig hun normale gebruik.

– Doppelböden, Brennstofftanks, Ballasttanks usw., je nachdem, ob sie ihrer Bestimmung entsprechend für das auf der Ebene der tiefsten Einsenkung schwimmende Fahrzeug als voll oder leer angenommen werden müssen 0 oder 95 %
– dubbele bodems, brandstoftanks, ballasttanks enz., al naargelang deze tanks, uit hoofde van hun bestemming, bij het in het vlak van de grootste diepgang liggende vaartuig als vol of als ledig moeten worden aangenomen: 0 of 95 %

F.b. Zustand der Lade- und Ballasttanks: voll, leer, inertisiert
F.b. conditie van de lading en ballasttanks; vol, leeg, gevuld met inerte gassen;