Traduction de «bald mög­lich » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist ferner wichtig für Fidschi, dass so bald wie mög­lich demokratische Wahlen abgehalten werden.
Daarnaast is het voor Fiji belangrijk dat zo snel mogelijk democratische verkiezingen worden gehouden.

Der Rat begrüßte insbesondere die Absicht der Kommission, den Mitgliedstaaten so bald wie mög­lich Informationen und Unterstützung zu bieten; hierzu will die Kommission Leitlinien zu mehreren Fragen herausgeben, wie etwa Ausweisungen und Betrugsbekämpfung, damit die Richtlinie wirk­sam umgesetzt werden kann.
De Raad is met name verheugd over het voornemen van de Commissie om de lidstaten zo spoedig mogelijk te informeren en bij te staan door richtsnoeren op te stellen over een aantal zaken, zoals verwijderingen en het bestrijden van misbruiken, teneinde een effectieve toepassing van de richtlijn te bevorderen.