Traduction de «balance zwischen stabilen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Balance zwischen Mutations-und Selektionsdruck
balans tussen mutaties en selectie | mutatie-selectie-evenwicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es geht nicht zuletzt um eine komplexe Balance zwischen stabilen, verläßlichen ETCS-Standards einerseits und einem System andererseits, dass sich weiterentwickelt und wächst: Der Berichterstatter vertritt die Ansicht, dass es für den Eisenbahnsektor nun wichtig ist, sich auf einen stabilen Standard 2.3.0 verlassen zu können und in Ruhe mit diesem arbeiten zu können.
Het gaat niet in de laatste plaats om een complex evenwicht tussen stabiele, betrouwbare ETCS-normen enerzijds en anderzijds een systeem dat zich verder ontwikkelt en groeit. De rapporteur is van mening dat het voor de spoorwegsector nu belangrijk is om te kunnen vertrouwen op een stabiele standaard 2.3.0 en hiermee ongestoord te kunnen werken.

Die Balance zwischen den unterschiedlich stabilen und zeitlich veränderbaren Risiko- und Schutzfaktoren bestimmt das jeweilige Gesundheitsniveau».
De balans tussen de risico- en beschermingsfactoren, die een verschillende stabiliteit aantonen en in de tijd veranderlijk zijn, bepaalt het gezondheidsniveau van het individu».