Vertaling van "b7‑0029 2012 o-000006 " (Duits → Nederlands) :

– unter Hinweis auf die Anfragen vom 13. Januar 2012 an den Rat und die Kommission zu der Petition 0924/2011, eingereicht von Dan Pescod, britischer Staatsangehörigkeit, im Namen der Europäischen Blindenunion (EBU)/Royal National Institute of Blind People (RNIB), zum Zugang von Blinden zu Büchern und anderen Druckerzeugnissen (O-000005/2012 – B7-0029/2012 und O-000006/2012 – B7-0030/2012),
– gezien de vragen van 13 januari 2012 aan de Raad en de Commissie naar aanleiding van verzoekschrift 0924/2011, ingediend door Dan Pescod (Britse nationaliteit), namens de Europese Blindenunie (EBU)/Royal National Institute of Blind People (RNIB), over de toegang van blinden tot boeken en ander drukwerk (O-000005/2012 – B7-0029/2012 en O-000006/2012 – B7-0030/2012),

– unter Hinweis auf die Anfragen vom 13. Januar 2012 an den Rat und die Kommission zu der Petition 0924/2011, eingereicht von Dan Pescod, britischer Staatsangehörigkeit, im Namen der Europäischen Blindenunion (EBU)/Royal National Institute of Blind People (RNIB), zum Zugang von Blinden zu Büchern und anderen Druckerzeugnissen (O‑000005/2012 – B7‑0029/2012 und O-000006/2012 – B7-0030/2012),
– gezien de vragen van 13 januari 2012 aan de Raad en de Commissie naar aanleiding van verzoekschrift 0924/2011, ingediend door Dan Pescod (Britse nationaliteit), namens de Europese Blindenunie (EBU)/Royal National Institute of Blind People (RNIB), over de toegang van blinden tot boeken en ander drukwerk (O-000005/2012 – B7‑0029/2012 en O-000006/2012 – B7‑0030/2012),

Frauen in politischen Entscheidungsprozessen Bericht: Sirpa Pietikäinen (A7-0029/2012) Bericht über Frauen in politischen Entscheidungsprozessen – Qualität und Gleichstellung [2011/2295(INI)] Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
Vrouwen in de politieke besluitvorming Verslag: Sirpa Pietikäinen (A7-0029/2012) Verslag over vrouwen in de politieke besluitvorming – kwaliteit en gelijkheid [2011/2295(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid

– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter (A7-0029/2012),
– gezien het verslag van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid (A7-0029/2012),

Maria do Céu Patrão Neves, Marek Józef Gróbarczyk, Ulrike Rodust (O-000004/2012 - B7-0029/2012) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Fraktion Europäische Konservative und Reformisten Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten Demokraten im Europäischen Parlament Kommission Beitrag der GFP zur Erzeugung öffentlicher Güter
Maria do Céu Patrão Neves, Marek Józef Gróbarczyk, Ulrike Rodust (O-000004/2012 - B7-0029/2012) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie Europese Conservatieven en Hervormers Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie De bijdrage van het gemeenschappelijk visserijbeleid aan de productie van collectieve goederen