Traduction de «b3 nach » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Acidum pantothenicum | Pantothensäure | Vitamin B3
pantotheenzuur

Vitamin B3
antipellagravitamine

Sitzverteilung [ Mandatsverteilung | Sitzaufteilung | Sitzzuteilung | Verfahren nach d'Hondt | Verfahren nach Hagenbach-Bischoff | Verfahren nach Imperiali ]
zetelverdeling [ methode-D`Hondt | methode-Hagenbach-Bischoff | methode-Imperiali | toewijzing van zetels ]

Gäste nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden entsprechend der Warteliste platzieren | Kundinnen und Kunden nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden nach Warteliste platzieren
0.0 | klanten volgens een wachtlijst naar hun plaats begeleiden

nach Abzug der Kosten | nach Abzug der Spesen | nach Abzug der Unkosten
naonder aftrek van alle kosten

verkaufsfertige Abfüllung [ Abfüllung nach Gewicht | Abfüllung nach Volumen ]
voorverpakking

nach Seenavigationshilfen Ausschau halten | nach Seezeichen Ausschau halten
uitkijken naar maritieme navigatiehulpmiddelen

nach dem Ende des Kalten Krieges [ die Welt nach dem Ende des Kalten Krieges ]
na de koude oorlog [ wereld na de koude oorlog ]

Reisepakete auf den Kundenbedarf zuschneiden | Reisepakete nach Bedarf gestalten | Reisepakete kundengerecht anfertigen | Reisepakete nach Kundenwunsch anpassen
individuele reizen samenstellen | persoonlijke reispakketten opstellen | individuele reizenpakketten samenstellen | reispakketten op maat maken

nach Lehrblöcken aufgegliedert
modulair

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. in § 3 wird nach dem Betrag " € 18.592,01" die Wortfolge " (Zuschusskategorie B3)" eingefügt;
3° in § 3 worden de woorden " euro 18.592,01" vervangen door de woorden " 18.592,01 euro toelagecategorie B3)" ;

Bei Anwendung einer Spezialvorbehandlung müssen die Größen b1, b2 und b3 nach Möglichkeit dadurch bestimmt werden, dass alle reinen Faserbestandteile der bei der Analyse angewandten Vorbehandlung unterworfen werden.
Wanneer een speciale voorbehandeling is toegepast, moet de waarde van b1, b2 en b3 zo mogelijk worden bepaald door elk van de samenstellende zuivere vezels de bij de analyse toegepaste voorbehandeling te doen ondergaan.

- Diplom, das nach einem Zyklus von mindestens siebenhundertfünfzig Unterrichtsstunden von einer in der Kategorie B3/B1 eingestuften und vom Staat geschaffenen, subventionierten oder anerkannten Lehranstalt für technischen Unterricht ausgestellt worden ist;
- diploma uitgereikt na een cyclus van minstens zevenhonderd vijftig lestijden door een inrichting voor technisch onderwijs gerangschikt in de categorie B3/B1, opgericht, gesubsidieerd of erkend door de Staat;

1° in Punkt 6°, b3 wird der Strich 2 durch folgende Bestimmung ersetzt: " Nach den in den Artikeln 9 und 10 vorgesehenen Bestimmungen darf die Milcherzeugergemeinschaft übernehmender Erzeuger und nach den Bestimmungen von Artikel 1, Punkt 15° darf er überlassender Erzeuger sein.
1° in punt 6°, b3, wordt het tweede streepje vervangen als volgt : " De groepering mag producent-overnemer zijn overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 9 en 10 en producent-overdrager in de zin van artikel 1, punt 15°.

297 Höherstufungen (1 A4 nach A3, 21 A5 nach A4, 26 A6 nach A5, 25 A7 nach A6, 16 B2 nach B1, 11 B3 nach B2, 34 B5 nach B4, 3 C2 nach C1, 40 C3 nach C2, 55 C5 nach C4, 10 D2 nach D1, 28 LA5 nach LA4, 12 LA6 nach LA5 und 15 LA7 nach LA6),
297 opwaarderingen (1 A4 naar A3, 21 A5 naar A4, 26 A6 naar A5, 25 A7 naar A6, 16 B2 naar B1, 11 B3 naar B2, 34 B5 naar B4, 3 C2 naar C1, 40 C3 naar C2, 55 C5 naar C4, 10 D2 naar D1, 28 LA 5 naar LA 4, 12 LA6 naar LA5, 15 LA7 naar LA6);

23 Höherstufungen (1 LA5 nach LA4, 1 LA6 nach LA5, 1 LA7 nach LA6, 2 B2 nach B1, 1 B3 nach B2, 1 B5 nach B4, 2 C2 nach C1, 4 C3 nach C2, 4 C4 nach C3, 4 C5 nach C4 und 2 D2 nach D1),
23 opwaarderingen (1 LA5 naar LA4, 1 LA6 naar LA5, 1 LA7 naar LA6, 2 B2 naar B1, 1 B3 naar B2, 1 B5 naar B4, 2 C2 naar C1, 4 C3 naar C2, 4 C4 naar C3, 4 C5 naar C4, 2 D2 naar D1);

20 Höherstufungen (1 A5 nach A4, 1 A7 nach A6, 3 LA6 nach LA5, 4 LA7 nach LA6, 1 B2 nach B1, 1 B3 nach B2, 1 B5-Stelle auf Zeit nach B4, 4 C2 nach C1, 4 C3 nach C2),
20 opwaarderingen (1 A5 naar A4, 1 A7 naar A6, 3 LA6 naar LA5, 4 LA7 naar LA6, 1 B2 naar B1, 1 B3 naar B2, 1 tijdelijke B5 naar B4, 4 C2 naar C1 en 4 C3 naar C2);

29. lehnt eine generelle Höherstufung der Assistenten der Vizepräsidenten von B3 nach B1 ab; ist bereit, im Rahmen des jährlichen Haushaltsplans begründete Anträge auf Höherstufung von Assistenten der Vizepräsidenten von B3 nach B2 bzw. B1 im Einklang mit der allgemeinen Beförderungspolitik der Verwaltung des Parlaments zu prüfen; lehnt die Höherstufung der Assistenten der Quästoren sowie die Neueinrichtung von C-Stellen für die Ausschussvorsitzenden ebenfalls ab; ist bereit, Umbesetzungsmöglichkeiten für diese Positionen zu prüfen;
29. verwerpt een globale opwaardering van de medewerkers van de ondervoorzitters van B3 naar B1; is evenwel bereid in het kader van de jaarlijkse begroting gerechtvaardigde verzoeken tot opwaardering van medewerkers van ondervoorzitters van B3 naar B2 respectievelijk B1 te onderzoeken overeenkomstig het algemene bevorderingsbeleid in de administratie van het Parlement; verwerpt de opwaardering van de medewerkers van de quaestoren alsook de invoering van nieuwe C-posten voor de commissievoorzitters; is bereid voor deze posten nieuwe herschikkingsmogelijkheden te onderzoeken;

Genehmigung der Höherstufung von 32 Dauerplanstellen im Stellenplan (1A4 nach A3, 1A5 nach A4, 1 A6 nach A5, 7 LA5 nach LA4, 2 B3 nach B2, 3 B4 nach B3, 7 C2 nach C1 und 10 C3 nach C2) und von 8 Stellen auf Zeit (1 B3 nach B2, 6 B5 nach B4 und 1 D3 nach D2); hat jedoch beschlossen, keine Mittel in Kapitel 11 ("Personal im aktiven Dienst") für diesen Zweck einzusetzen;
toestemming voor 32 opwaarderingen van vaste posten in het organigram (1 A4 naar A3, 1 A5 naar A4, 1 A6 naar A5, 7 LA5 naar LA 4, 2 B3 naar B2, 3 B4 naar B3, 7 C2 naar C1 en 10 C3 naar C2) en 8 opwaarderingen van tijdelijke posten (1 B3 naar B2, 6 B5 naar B4 en 1 D3 naar D2); heeft echter besloten voor dit doel geen kredieten op te nemen in hoofdstuk 11 ("Personeel in actieve dienst"),