Traduction de «azureelinien dargestellt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

binär dargestellte Zustandsinformation
binaire toestandsinformatie

die Ergebnisse werden in Form von Isodosenkarten dargestellt
de resultaten worden in de vorm van isodosisdiagrammen weergegeven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durch Ministerialerlass vom 3hhhhqApril 2003 werden die 1 ha 4 a 30 ca Gelände, die auf dem beigefügten Plan in Azureelinien dargestellt und wie folgt katastriert sind: Gemeine Lobbes, 2. Gemarkung, Sars-la-Buissière, Flur C, Nr. 319/07, am Orte genannt " Prés du Sart" als biologisch wertvolles Feuchtgebiet errichtet.
Bij ministerieel besluit van 3 april 2003 worden de 1 ha 4 a 30 ca terrein, in het grijs voorgesteld op het bijgaande plan en gekadastreerd als volgt, erkend als vochtig gebied met een biologisch belang " Noue de Grignard" : gemeente Lobbes, 2 afdeling, Sars-la-Buissières, sectie C, nr. 319/07, veldnaam " Prés du Sart" .

Durch Ministerialerlass vom 10hhhhqFebruar 2003 werden die 1 ha 86 a 85 ca Gelände, die auf dem Gebiet der Stadt Antoing und der Gemeinde Brunehaut gelegen, auf der beigefügten Karte in Azureelinien dargestellt und nicht katastriert sind, werden als " Coupure d'Hollain" genanntes biologisch wertvolles Feuchtgebiet errichtet.
Bij ministerieel besluit van 10 februari 2003 worden de 1 ha 86 a 85 ca terrein, die aan de stad Antoing en aan de gemeente Brunehaut toebehoren, erkend als vochtig gebied met een biologisch belang " Coupure d'Hollain" . De stukken grond worden in het grijs voorgesteld op het bijgaande plan en niet gekadastreerd.

Durch Ministerialerlass vom 3hhhhqDezember 2002 werden die 1 ha 77 a 37 ca Gelände, die dem Wallonischen Ministerium für Ausrüstung und Transportwesen gehören, auf dem beigefügten Plan in Azureelinien dargestellt und wie folgt kastatriert sind :
Bij ministerieel besluit van 3 december 2002 worden de 1 ha 77 a 37 ca terrein, die aan het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer toebehoren, erkend als vochtig gebied met een biologisch belang " Noue de Moignelée" .

Durch Ministerialerlass vom 3hhhhqDezember 2002 werden die 1 ha 29 a 30 ca Gelände, die dem Wallonischen Ministerium für Ausrüstung und Transportwesen gehören, auf dem beigefügten Plan in Azureelinien dargestellt und wie folgt kastatriert sind :
Bij ministerieel besluit van 3 december 2002 worden de 1 ha 29 a 30 ca terrein, die aan het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer toebehoren, erkend als vochtig gebied met een biologisch belang " Noue de Floriffoux" .

Durch Ministerialerlass vom 27hhhhqJuni 2002 werden die " Noues de Tailfer" , d.h. die 1 ha 82 a 81 ca Gelände, die dem Wallonischen Ministerium für Ausrüstung und Transportwesen gehören, auf der beigefügten Karte in Azureelinien dargestellt sind, und wie folgt katastriert sind:
Bij ministerieel besluit van 27 juni 2002 worden opgericht als vochtig gebied met een biologisch belang : de " Noues de Tailfer" , namelijk de 1 ha 82 a 81 ca grond, toebehorend aan het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer, in het grijs voorgesteld op het bijgaande plan en gekadastreerd als volgt :