Vertaling van "awac verfügung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

professionell geschriebene Texte und Inhalte zur Verfügung stellen | professionell getextete Inhalte zur Verfügung stellen | schriftlich verfasste Inhalte zur Verfügung stellen | schriftliche Inhalte zur Verfügung stellen
professioneel geschreven tekst en inhoud aanbieden | professioneel schrijven | geschreven inhoud aanbieden | teksten schrijven

Informationen zum Freizeitpark zur Verfügung stellen | Informationen zum Erlebnispark zur Verfügung stellen | Informationen zum Themenpark zur Verfügung stellen
informatie over het attractiepark verstrekken | informatie over het pretpark verstrekken

letztwillige Verfügung | Verfügung von Todes wegen
laatste wilsbeschikking | uiterste wil | wilsbeschikking

rechtsgeschäftliche Verfügung | Verfügung
beschikkingshandeling

verfügbar | zur Verfügung | zur Verfügung stehend
beschikbaar

Strom vom Stromverteiler zur Verfügung stellen | Strom von Sammelschienen zur Verfügung stellen
voorzien in stroomverbindingen via busbars | voorzien in stroomverbindingen via spanningsrails

Dekret [ Erlass | Rechtsverordnung | Verfügung ]
decreet

einstweilige Verfügung [ einstweilige Anordnung | Schnellverfahren | vorläufige Entscheidung ]
kort geding [ eis tot kort geding | spoedprocedure ]

Urteil [ Gerichtsurteil | richterliche Verfügung | Urteilsspruch ]
vonnis [ arrest | rechterlijke uitspraak | uitspraak van het Hof ]

Verfügung
beschikking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° In § 1 wird der Wortlaut " in der Anlage XIII steht" durch den Wortlaut " auf der Webseite der AWAC zur Verfügung steht" ersetzt;
1° in § 1 worden de woorden « in bijlage XIII vastligt » vervangen door de woorden « ter beschikking gesteld wordt op de internetsite van het AWAC' »;

1° In Absatz 1 wird der Wortlaut " in der Anlage XIV steht" durch den Wortlaut " auf der Webseite der AWAC zur Verfügung steht" ersetzt;
1° in het eerste lid worden de woorden « in bijlage XIV vastligt » vervangen door de woorden « ter beschikking gesteld wordt op de internetsite van het AWAC' »;

1° In Absatz 2 wird der Wortlaut " dessen Muster in der Anlage XIV steht" durch den Wortlaut " das auf der Webseite der AWAC zur Verfügung steht" ersetzt;
1° in het tweede lid worden de woorden « waarvan het model in bijlage XIV vastligt » vervangen door de woorden « dat ter beschikking gesteld wordt op de internetsite van het AWAC' »;

1° In Absatz 1 wird der Wortlaut " dessen Muster in der Anlage XIV steht" durch den Wortlaut " das auf der Webseite der AWAC zur Verfügung steht" ersetzt;
a) in het eerste lid worden de woorden « waarvan het model in bijlage XIV vastligt » vervangen door de woorden « dat ter beschikking gesteld wordt op de internetsite van het AWAC' »;

a) In § 1 wird der Wortlaut " dessen Muster in der Anlage I steht" durch den Wortlaut " das auf der Webseite der AWAC zur Verfügung steht" ersetzt;
a) in § 1 worden de woorden « waarvan het model in bijlage I vastligt » vervangen door de woorden « dat ter beschikking gesteld wordt op de internetsite van het AWAC' »;