4° bei einer in einer " AVJ" -Zelle (Hilfe zur Bewältigung der Aktivitäten des täglichen Lebens) eingegliederten Wohnung wurde die Dienstleistungsvereinbarung zwischen dem Mieter und der Vereinigung, die die " AVJ" -Zelle verwaltet, aufgelöst;
4° indien de woning opgenomen wordt in een " AVJ" -cel (hulpverlening in het kader van het dagelijks leven), de ontbinding van de dienstovereenkomst aangegaan tussen de huurder en de vereniging die de " AVJ" -cel beheert;