Außerdem sei ausdrücklich darauf verwiesen, dass der Vorschlag keinesfalls gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit bzw. der Subsidiarität und gegen die europäischen Vorschriften über den Schutz der Privatsphäre verstoßen darf.
Het dient tevens te worden benadrukt dat het voorstel geenszins kan indruisen tegen het proportionaliteits- en subsidiariteitsbeginsel en de Europese regels inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
