Traduction de «außerdem entstehen immer » (Allemand → Néerlandais) :

Gleiches gilt für Algerien, das zusätzliche Lieferungen bereitstellen wird. Außerdem entstehen immer mehr LNG-Terminals.
Ook Algerije zal extra leveranties verzorgen, en er worden steeds meer LNG-terminals in gebruik genomen.

Außerdem sind die Beträge und Mengen, die die Kommission vorschlägt, nicht immer ein angemessener Ausgleich für die Extrakosten, die entstehen, und könnten folglich dazu führen, dass bestimmte Regionen die Regelung nicht nutzen.
Bovendien zijn de door de Commissie voorgestelde bedragen en hoeveelheden niet altijd een adequate vergoeding voor de gemaakte extra kosten en kunnen zij derhalve het gebruik van de regeling door bepaalde regio's in de weg staan.