Artikel 10 § 2quater Absatz 4 habe außerdem einen Automatismus zur Folge, der die Befugnisse der CREG beeinträchtige.
Artikel 10, § 2quater, vierde lid, zou bovendien een automatisme met zich meebrengen dat afbreuk zou doen aan de bevoegdheden van de CREG.