Traduction de «außenvertretung des eurogebietes sind klar » (Allemand → Néerlandais) :

Die Rollen der EZB und des Rates in der Außenvertretung des Eurogebietes sind klar im EG-Vertrag festgelegt und folgen der in den Artikeln 99 und 105 vorgesehen Zuständigkeitsverteilung.
De rollen van de ECB en de Raad in de externe vertegenwoordiging van de eurozone zijn duidelijk in het EG-Verdrag vastgelegd en volgen de in artikelen 99 en 105 voorziene gedeelde bevoegdheid.

Die Festlegungen für die Außenvertretung der Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft sind weniger klar.
Hoe de externe vertegenwoordiging van het economisch beleid van de Gemeenschap is vastgelegd, is minder duidelijk.