Die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften müssen aufgrund wissenschaftlicher, gesellschaftlicher und außenpolitischer Veränderungen laufend aktualisiert werden.
De communautaire wetgeving moet voortdurend aan technologische, maatschappelijke en internationale ontwikkelingen worden aangepast, wat opeenvolgende wijzigingen met zich brengt.
