Traduction de «außengrenzen wird rechtssicherheit » (Allemand → Néerlandais) :

Die Stärkung der Außengrenzen wird Rechtssicherheit schaffen, die Solidarität unter den Mitgliedstaaten erhöhen und Impulse für die weitere Wirtschaftsentwicklung geben.
Het verscherpen van de controle aan de buitengrenzen zal tot meer rechtszekerheid leiden, de solidariteit tussen de lidstaten versterken en de economische ontwikkeling bevorderen.

Die Berichterstatterin ist der Auffassung, dass der Vorschlag, der auf der Grundlage von Artikel 77 Absatz 2 AEUV (Grenzfragen) vorgelegt wird, als solcher einen zusätzlichen Nutzen als Rechtsvorschrift der EU bringen muss, indem er Rechtssicherheit für die Grenzschutzbeamten schafft, die befugt sind, die Reisedokumente an den Außengrenzen zu kontrollieren.
De rapporteur is van mening dat het voorstel, dat is gebaseerd op artikel 77, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (beleid inzake grenscontroles, asiel en immigratie) als zodanig een toegevoegde waarde moet hebben als een stuk EU-wetgeving, namelijk door grenswachten die bevoegd zijn om de reisdocumenten aan de buitengrenzen te controleren, zekerheid te geven.