Der Vorschlag zur Einrichtung einer europäischen Dienststelle für die Kontrolle der Außengrenzen führte ebenfalls dazu, dass durch die Verordnung des Rates vom 26. Oktober 2004 eine Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Union errichtet wurde.
Het voorstel inzake de oprichting van een gespecialiseerde Europese dienst voor de bewaking van de buitengrenzen heeft tot gevolg gehad dat bij verordening van de Raad van 26 oktober 2004 een Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Unie is ingesteld.
