Die Kommission ist der Meinung, dass harmonisierte Verbraucherschutzvorschriften in der EU den Händlern (einschließlich Autovermietern) ermöglichen werden, Verträge mit Verbrauchern in verschiedenen Mitgliedstaaten unter Verwendung derselben Standardgeschäftsbedingungen abzuschließen.
De Commissie gelooft dat geharmoniseerde regels voor consumentenbescherming in de hele EU het voor handelaren (met inbegrip van autoverhuurbedrijven) mogelijk maken in verschillende lidstaten overeenkomsten met consumenten aan te gaan met dezelfde standaardvoorwaarden.