Traduction de «autorisierten einrichtungen erhoben » (Allemand → Néerlandais) :

16. fordert, dass die Umsetzung der Selbstverpflichtung durch unabhängige Institutionen kontrolliert wird und die erforderlichen Datenbestände von autorisierten Einrichtungen erhoben werden; die Kommission wird aufgefordert, entsprechende Regelungen umgehend vorzuschlagen;
16. verzoekt de omzetting van de vrijwillige verbintenis door onafhankelijke instellingen te laten controleren en de vereiste gegevensbestanden door erkende instanties te laten vergaren; aan de Commissie wordt verzocht onverwijld met voorstellen voor de desbetreffende regelingen te komen;