Traduction de «autonomes handeln einzelner » (Allemand → Néerlandais) :

Doch im Falle einer Großkatastrophe, die die nationalen Kapazitäten überfordert, ist ein gemeinsames europäisches Vorgehen wirksamer als autonomes Handeln einzelner Mitgliedstaaten.
Wanneer zich echter een ernstige ramp voordoet en er een overweldigend beroep wordt gedaan op de nationale capaciteit, is een gemeenschappelijke Europese respons effectiever dan het individuele optreden van lidstaten.

Sie ist daher nicht in der Lage, autonom zu handeln, wie einzelne Staaten dies tun – ich denke hier zum Beispiel an China, die USA und andere Länder.
Zij kan dus niet even unilateraal handelen als individuele landen, zoals China, de Verenigde Staten of andere landen.