Vertaling van "autonomen hochschule wird " (Duits → Nederlands) :

Art. 65 - Artikel 5.15 § 1 Absatz 1 Nummer 5 des Dekrets vom 27. Juni 2005 zur Schaffung einer autonomen Hochschule, ersetzt durch das Dekret vom 23. Juni 2008 und zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 20. Juni 2016, wird wie folgt abgeändert:
Art. 65. In artikel 5.15, § 1, eerste lid, 5°, van het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een autonome hogeschool, vervangen bij het decreet van 23 juni 2008 en laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 20 juni 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Art. 51 - Artikel 3.31 Absatz 2 des Dekrets vom 27. Juni 2005 zur Schaffung einer autonomen Hochschule wird wie folgt abgeändert:
Art. 51 - In artikel 3.31, tweede lid, van het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een autonome hogeschool worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Art. 166 - In den Titel I des Dekrets vom 27. Juni 2005 zur Schaffung einer Autonomen Hochschule, zuletzt abgeändert durch das Dekret vom 24. Juni 2013, wird folgender Artikel 1.4 eingefügt:
Art. 166. In titel I van het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een autonome hogeschool, laatstelijk gewijzigd bij het decreet van 24 juni 2013, wordt een artikel 1.4 ingevoegd, luidende :

Art. 144 - In Artikel 1.3 des Dekrets vom 27. Juni 2005 zur Schaffung einer autonomen Hochschule wird folgende Nummer 22 eingefügt:
Art. 144. Artikel 1.3 van het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een autonome hogeschool wordt aangevuld met een bepaling onder 22°, luidende :

Art. 8 - In Titel IX des Dekrets vom 27. Juni 2005 zur Schaffung einer autonomen Hochschule wird folgender Artikel 9.11quater eingefügt:
Art. 8. Titel IX van het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een autonome hogeschool wordt aangevuld met een artikel 9.11quater, luidende :

Art. 58 - Artikel 5.69 § 1 Absatz 2 Nummer 2 des Dekrets vom 27. Juni 2005 zur Schaffung einer Autonomen Hochschule wird wie folgt ersetzt:
Art. 58. Artikel 5.69, § 1, tweede lid, 2°, van het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een autonome hogeschool wordt vervangen als volgt :

Art. 85 - Artikel 5.15 § 1 Absatz 1 Nummer 7 des Dekrets vom 27. Juni 2005 zur Schaffung einer Autonomen Hochschule wird wie folgt ersetzt:
Art. 85. Artikel 5.15, § 1, eerste lid, 7°, van het decreet van 27 juni 2005 houdende oprichting van een autonome hogeschool wordt vervangen als volgt :