Traduction de «autonome republik adscharien » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abchasien | Autonome Republik Abchasien
Abchazië | Abchazische Autonome Republiek

Autonome Republik Krim
Autonome Republiek Krim

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dass die autonome Republik Adscharien wieder unter georgische Regierungsgewalt gestellt wurde, ist ein wichtiger Schritt für die Ausbreitung der Rechtsstaatlichkeit und der Achtung der Menschenrechte in ganz Georgien.
Het herstel van het gezag van de Georgische regering in de Autonome Republiek Adzjarië betekent een belangrijke stap in de verbreiding van de rechtsstaat en de eerbied voor de mensenrechten in geheel Georgië.

Die Europäische Union ruft die Autonome Republik Adscharien und die georgische Regierung auf, zur Lösung der offenen Fragen nur friedliche Mittel einzusetzen.
De Europese Unie roept de autonome republiek Adzjarië en de Georgische regering op alleen van vreedzame middelen gebruik te maken om de onopgeloste kwesties aan te pakken.

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Lage betreffend die georgische Autonome Republik Adscharien
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de situatie in de autonome Georgische republiek Adjara

Die Europäische Union verfolgt aufmerksam die Lage in Georgien, insbesondere was die georgische Autonome Republik Adscharien betrifft.
De Europese Unie volgt van zeer nabij de situatie in Georgië, in het bijzonder in de autonome Georgische republiek Adjara.