Die automatische Umwandlung würde dazu führen, dass die Anfechtung des Erlasses zur Festlegung der stillgelegten Gewerbebetriebsgelände bzw. neu zu gestaltenden Gelände vor dem Staatsrat verhindert wird.
De automatische omzetting zou tot gevolg hebben de betwisting te verhinderen, voor de Raad van State, van het besluit tot vaststelling van de A.B.R./H.R.S.