- Ein Bürger eines Landes, das in Anhang 1 zu der Verordnung 539/2001 genannt ist, möchte mit dem Auto Deutschland besuchen, was bedeutet, dass er durch mehrere Länder durchreisen muss.
- Een staatsburger van één van de landen die in bijlage I van verordening 539/2001 genoemd worden, wil met zijn auto naar Duitsland rijden, zodat hij door verschillende andere landen moet reizen.