Traduction de «auszunutzen sie erbringen » (Allemand → Néerlandais) :

[12] „Briefkastenfirmen“ sind Unternehmen, die gegründet werden, um Gesetzeslücken auszunutzen. Sie erbringen selbst keine Dienstleistungen an Kunden, sondern dienen lediglich als Adresse für die Erbringung von Leistungen durch ihre Eigentümer.
[12] Brievenbusfirma's zijn bedrijven die zijn opgericht om gebruik te maken van de mazen in de wetgeving. Zij verlenen zelf geen diensten verlenen aan klanten, maar dienen als façade voor diensten die door de eigenaars worden verstrekt.

(6a) Bei Briefkastenfirmen handelt es sich um Unternehmen, die gegründet wurden, um Gesetzeslücken auszunutzen, obwohl sie selbst keine Dienstleistungen für Kunden erbringen.
(6 bis) Brievenbusmaatschappijen zijn bedrijven die opgericht zijn met als doel gebruik te maken van achterdeurtjes in de wetgeving, zonder daadwerkelijk diensten te verlenen aan klanten.