4. Eine gemeinsam auszuarbeitende Asylpolitik erfordert, wie die Kommission in ihrer Mitteilung schreibt, eine gut abgestimmte gemeinsame Analyse und Bewertung der Situation in Drittländern und gemeinsame Schlussfolgerungen über das Maß an Sicherheit und Unsicherheit für bestimmte Bürger in diesen Ländern.
4. Een gezamenlijk uit te stippelen asielbeleid vraagt, zoals de Commissie in haar mededeling schrijft, om een goed afgestemde gezamenlijke analyse en beoordeling van de situatie in derde landen en overeenkomstige conclusies over de mate van veiligheid en onveiligheid voor bepaalde burgers aldaar.