Vertaling van "auswertung des pilotprojekts " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fotogrammetrische Auswertung | photogrammetrische Auswertung
fotogrammetrisch in kaart brengen

Pilotprojekt
pilootproject

Pilotprojekt (nom masculin)
proefproject (nom neutre)

Auswertung
evaluatie

operationelle Auswertung
operationele exploitatie

Pilotprojekt zugunsten der Erhaltung des architektonischen Erbes
proefproject voor de instandhouding van het architectonisch erfgoed

Pilotprojekt
proefproject

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieses Pilotprojekt muss nach einer Auswertung in die neue Gemeinsame Agrarpolitik und regionale Programme aufgenommen und so ausgestaltet werden, dass Kleinstädte im Rahmen des „Comebacks des ländlichen Raums“ darin ihren Platz haben.
Dit proefinitiatief moet na evaluatie worden opgenomen in nieuwe GLB- en regionale programma’s en zodanig worden uitgerold dat kleine steden hierin een plaats krijgen als onderdeel van het streven om het platteland nieuw leven in te blazen.

Sie begrüßten die erste Auswertung des Pilotprojekts "Aktives und gesundes Altern" und hoben hervor, dass nach einer weiteren Auswertung des strategischen Innovationsplans, die in den kommenden Monaten vorgelegt werden soll, weitere Schritte unternommen werden könnten.
Zij waren ingenomen met de eerste analyse van het proefproject actief en gezond ouder worden, en onderstreepten dat nadere maatregelen kunnen worden genomen na verdere analyse van het strategische innovatieplan, dat de komende maanden zal worden gepresenteerd.

Die Kommission hat eine erste Auswertung des Pilotprojekts vorgenommen (Dok. 13744/11).
De Commissie heeft een eerste studie van het proefproject uitgevoerd (13744/11).

Wir haben das Malta-Pilotprojekt und sind derzeit mit seiner Auswertung beschäftigt.
We hebben het proefproject voor Malta dat we evalueren.

P. in der Erwägung daß es in seiner Entschließung vom 23. März 1999 zu dem Pilotprojekt des Aktionsplans für den Irak und die Nachbargebiete Stellung genommen hat und es bisher noch nicht vom Rat über die Durchführung und Auswertung dieses Projekts unterrichtet wurde,
P. overwegende dat het zich in zijn resolutie van 23 maart 1999 heeft uitgesproken over het proefproject betreffende het actieplan voor Irak en de aangrenzende regio en dat het tot dusverre nog niet door de Raad is geïnformeerd over de uitvoering en de evaluatie ervan,