Vertaling van "auswahlausschuss unter vorsitz " (Duits → Nederlands) :

Sie hat einen Auswahlausschuss unter Vorsitz von Lord Patten berufen, der potenzielle Mitglieder für den wissenschaftlichen Rat vorschlagen soll.
Zij heeft een “identificatiecomité” in het leven geroepen, dat onder leiding staat van Lord Patten en tot taak heeft potentiële leden van de wetenschappelijke raad te identificeren.

2 a. Die Auswahl der Projekte oder Zuschussempfänger, die unter den Aktionen in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a) bis d) aufgeführt sind, erfolgt durch einen aus unabhängigen Sachverständigen bestehenden hochrangigen Auswahlausschuss unter Vorsitz der Kommission.
2 bis. De selectie van de projecten en begunstigden voor de acties vermeld in artikel 4, lid 1, letters a) t/m d), wordt uitgevoerd door een jury op hoog niveau, bestaande uit onafhankelijke deskundigen en voorgezeten door de Commissie.