Traduction de «ausstellenden behörde dazu » (Allemand → Néerlandais) :

Es dient der ausstellenden Behörde dazu, weitere Informationen, die sie für notwendig hält und die mit Artikel 5 dieser Verordnung vereinbar sind, einzutragen.
Zij wordt door de afgevende instantie gebruikt voor bijkomende gegevens die zij noodzakelijk acht, mits wordt voldaan aan het bepaalde in artikel 5 van deze verordening.

Der Bereich unter dem Wort ‚Anmerkungen‘ dient der ausstellenden Behörde dazu, weitere Informationen einzutragen.
De ruimte onder het woord „opmerkingen” wordt door de afgevende autoriteit gebruikt voor bijkomende gegevens.

Es dient der ausstellenden Behörde dazu, weitere Informationen, die sie für notwendig hält und die mit Artikel 4 dieser Verordnung vereinbar sind, einzutragen.
Zij wordt door de afgevende overheid gebruikt voor bijkomende gegevens die zij noodzakelijk acht, mits beantwoordend aan het bepaalde in artikel 4 van deze verordening.

Dazu zählen Aspekte wie beispielsweise die Papierart und das anzuwendende Nummerierungssystem sowie die Art der Anbringung des Siegels der ausstellenden Behörde.
Dit betreft onder meer aspecten als de papiersoort, de nummering en hoe de stempel wordt geplaatst van de autoriteit die het document afgeeft.