Der Ratsvorsitz informierte den Ausschuss in seiner Sitzung vom 5.April 2004 inoffiziell über die jüngsten Änderungen am Text, die der Rat während seiner Aussprachen vorgenommen hatte (Ratsdokument 8058/2004).
De commissie werd op haar vergadering van 5 april 2004 door het voorzitterschap informeel op de hoogte gesteld van de laatste wijzigingen die tijdens de debatten in de Raad op de tekst waren aangebracht (Document van de Raad 8058/2004).
