Traduction de «aussprache unter zyprischem » (Allemand → Néerlandais) :

Bei der ersten Aussprache unter zyprischem Vorsitz im Juli ging es um die vorgeschlagenen Risiko­management- und Einkommensstabilisierungsinstrumente im Rahmen der Politik zur Ent­wicklung des ländlichen Raum und um außergewöhnliche Stützungsmaßnahmen im Rahmen der einheitlichen GMO (Maßnahmen als Reaktion auf drohende Marktstörungen oder Tierseuchen und Vertrauens­verlust der Verbraucher).
Het eerste debat onder het Cypriotische voorzitterschap was gewijd aan instrumenten voor risicobeheer en inkomensstabilisering in het beleid voor plattelandsontwikkeling, alsook aan uitzonderlijke steunmaatregelen in het kader van de integrale gemeenschappelijke marktordening (maatregelen tegen risico's op marktverstoringen, dierziekten en verlies van consumenten­vertrouwen).

Bei dieser Aussprache handelte es sich um die vierte auf Ebene des Rates (Landwirtschaft und Fischerei) unter zyprischem Vorsitz.
Dit was het vierde debat op het niveau van de Raad Landbouw en Visserij tijdens het Cypriotische voorzitterschap.